Stefan y Barbara Heumann, quienes estaban de visita para actualizar las fotos de nuestra página Web, aprovecharon la oportunidad para tomar algunas imágenes de los trabajos prácticos realizados para la materia de artes plásticas en el colegio. El 27 de noviembre concluyó el año escolar. Cada año comienza con el primer lunes del mes de febrero y sólo es interrumpido por dos semanas de vacaciones en el invierno y algunos feriados. Para la materia de arte se crearon floreros de cartón y papel maché, se bordaron manteles (¡chicos y chicas!) y se construyeron lindas maquetas de grandes edificios. Una vez más nos damos cuenta de las sorprendentes habilidades manuales y artísticas de nuestros niños y adolescentes. En este sentido quisiera aprovechar la oportunidad para agradecer públicamente a Stefan y Barbara Heumann, también a Silvan Greverus en Múnich, por el cuidado y diseño de la página Web que tan gentil y esmeradamente realizan. Lo hacen de una forma completamente voluntaria y no cobran un solo centavo por ello.

Stefan Gurtner, noviembre 2015

Con tres presentaciones los días 13, 14 y 15 de octubre en la cancha deportiva de Tres Soles concluyó, después de dos años de trabajo, nuestro proyecto de teatro educativo “Mi planta naranja lima”. El guión, los requisitos y todo el material empleado fueron elaborados como siempre por los niños y adolescentes de nuestro grupo de teatro “Ojo Morado”. La puesta en escena está basada en la novela juvenil del autor brasileño José Mauro de Vasconcelos. Para mí personalmente, esta novela es uno de los libros más tiernos y al mismo tiempo más duro de comprender en la literatura juvenil sudamericana. Trata de José, un niño prematuro y precoz, que nadie  en su familia le entiende. Busca la comprensión en un árbol de naranja lima con que habla y en la amistad de un hombre mayor (Manuel). Los niños y adolescentes de Tres Soles se identificaron con la historia, porque refleja muchas situaciones vividas en carne propia. Termina trágicamente, cuando – casi al mismo tiempo – Manuel en su coche es arrollado por un tren y su planta naranja lima es cortada a causa del ensanchamiento de la calle.
La escenificación está estructurada como un evento multimedia con videos filmados por nosotros mismos intercalada con actuación en vivo, canciones, una casita de madera removible sobre ruedas y con un auto dentro de la misma puesta en escena. El público está sentado sobre el piso en medio de la cancha deportiva, al rededor suyo se encuentran la “calle”, la casita, el huerto, el kiosco, donde Manuel toma diariamente su café y la pantalla para la proyección de los videos.
Con los roles de José y de su hermanito menor era un tanto difícil, pues debían ser interpretados por los miembros más pequeños del grupo. No estábamos seguros si Juvenal, de ocho años y Fabricio, de cuatro años, iban poder responder al reto, pero lo hicieron de una forma magistral – no se puede expresar de otra forma. Más me gustaban cuando literalmente “jugaban”. Fabricio es el hijo de nuestra instructora de panadería. En lo que a Juvenal se refiere,  sabía al final toda la obra de memoria, no sólo su rol sino soplaba a sus compañeros mayores cuando ellos se perdían.
En los últimos meses de los ensayos nos acompañó en el rol de la madre Melita del Carpio, actriz profesional y docente de literatura en la universidad de Cochabamba. Su esposo Ramiro Avilés interpretó el rol de Manuel (también puso a nuestra disposición su coche). Nuestro profesor de música Ronald Domínguez fue responsable del acompañamiento musical.
El público consistía principalmente por los compañeros de escuela de nuestros chicos y chicas, miembros de la Parroquia y amigos o familiares de los actores externos. Agradecemos a todos los participantes por su esfuerzo y por la digna conclusión del proyecto.

Stefan Gurtner, octubre 2015

                        Suiza se encuentra con Alemania – Alemania se encuentra con Suiza

El domingo, 13 de septiembre, se encontraron por primera vez en Alemania los representantes de la Asociación Tres Soles-Suiza con los representantes de Tres Soles en Alemania, no sólo para conocerse mejor sino también para intercambiar opiniones sobre algunos aspectos fundamentales, por ejemplo, el financiamiento a corto y a mediano plazo. Estaban presentes Ursula y Walter Köhli (presidente de Tres Soles-Suiza), Barbara y Stefan Heumann (también del directorio de Tres Soles-Suiza). Los anfitriones  en Mannheim fueron Karl-Heinz y Magda Keller (presidente del Círculo-por-un-Mundo “Missio” ) y Günter y Hermine Haag (responsables contables). Así mismo participó Sabine Jorkowski (voluntaria a cargo del secretariado).  Como demuestran las fotos, después de una calurosa bienvenida las conversaciones se desarrollaron en un ambiente cordial, tranquilo y bastante constructivo. Reflejaron claramente el tono y la valoración con que el proyecto, en persona de Stefan y Guisela Gurtner, interactúa con sus donadores y auspiciadores.
Después de un intermedio consistente de un almuerzo en conjunto y un pequeño paseo, las conversaciones continuaron en casa de la familia Keller. Entrando la noche se separaron contentos con los resultados. Todos estaban de acuerdo que el intercambio de ideas – plenamente en el sentido de apoyo a Tres Soles – fue de mucha importancia, al mismo tiempo informativo y provechoso. Supuso, sin ninguna duda, la piedra fundamental para el encuentro anual dentro de este marco.

Comunidad Infanto Juvenil Tres Soles y Residencia Estudiantil Luis Espinal

Llega el mes de julio, solesianos y espinaleanos se disponen a hacer maletas, pequeñas mochilas, bolsas de plástico en algunos casos, pero las mismas, a diferencia de otros años, empezaron a hacerse hasta una semana antes de la excursión o más. El lugar elegido, el paraíso eco turístico del trópico cochabambino, mejor conocido como Villa Tunari, antes llamada San Antonio por aquellos pocos valientes que se animaban a explorarla.

Nos preguntamos ¿Sera posible que con 2000 Bs. Podamos llevar a mas de 60 personas a uno de los lugares más bellos y caros del país? La respuesta es no, sin embargo, estamos en Bolivia y aquí pasan cosas increíbles, ya sea para bien o para mal, además, contamos con un personal unido, temerosos al principio sí, pero unidos al fin, unas voluntarias incansables y un deseo insoslayable de tener unas vacaciones inolvidables.

Por eso, solesianos, residentes, voluntarias, personal, comunidad quillacolleña, amigos del exterior, sin olvidar el apoyo de nuestra parroquia Santísima Trinidad, decidimos llenar esas mochilas con un rico fricase, una infaltable sopa de maní que quemaba de rica, un sabroso pampaku, pique a lo macho y charquekan excelentemente preparados y la novedad, una increíble ensalada de papa llena de amor y cariño por la causa.

Si la pasamos bien, es otra historia, si el transporte nos volvió a fallar e hizo honor a la temida hora boliviana, también lo es, si nuestro personal fue atacado por insaciables insectos tropicales, incluso por animales en cautiverio, quedara para la anécdota pues nada de eso dejara de arrancarnos una grata sonrisa.
Lo que importa es que lo logramos, con el apoyo de todos nuestros amigos y el trabajo en equipo hemos logrados triplicar nuestro presupuesto inicial y viajar por tres días a tan paradisiaco lugar, lo que importa es ver, sentir y palpar con la mirada la alegría de aquellos niños que tanto nos necesitan y que no paraban de correr por el alojamiento (“El Pilunchi”) ni de jugar con el Pancho (cerdo de monte).

Tampoco importa si Chile salió campeón, importa la confraternización y la cohesión. Igual disfrutamos de esos bellos paisajes, de ese clima soñado y esa naturaleza que no se ha cansado de impactarnos.
Bello el Parque Machía, bello el Centro de Preservación Ecológica La Hormiga, bella Incachaca y los Tres Arroyos que estuvieron a la altura de Tres Sole.

(escrito por Jorge Copa, Psicólogo)

Septiembre 2015